Diário de Vasco da Gama, capitão-mor da 1ª armada europeia que atingiu a Índia pelo Cabo da Boa Esperança.

                                                                                 Rio dos Bons Sinais,
                                                                                  24 de janeiro de 1498

Meu querido e fiel diário!

Hoje, o nosso dia foi muito bom e eu sinto-me muito feliz por termos conseguido chegar a este porto seguro! Neste momento estamos no Rio dos Bons Sinais e, pela primeira vez, conseguimos entrar em contacto com pessoas de outras crenças. Aqui eles não acreditam em Cristo e seguem uma Bíblia diferente da nossa, o Corão. São os primiros povos islamizados que conhecemos.

         Não te vou mentir, meu fiel amigo,… Todos nós estávamos um pouco receosos em vir para estes locais desconhecidos! Tínhamos receio do que poderíamos passar nestes sítios, porém, ao entrar em contacto com esta gente amistosa, as nossas expectativas para esta aventura melhoraram muito! Até fizemos trocas comerciais e provamos as suas deliciosas iguarias! Mas, não nos iludiremos, porque sabemos bem que nem todas as pessoas são assim! É certo que, noutros portos, a nossa vida não será tão fácil como aqui foi! Mas, como eu sempre digo, vamos esperar para ver!
        Bem, já está a ficar tarde e eu tenho que dormir… Amanhã tenho muitos condimentos, oferecidos por estes habitantes, para carregar para a nau… Vai ser um trabalho e peras!

Eduarda, 9.ºD